Die großartigsten Marathi-Geschichten aller Zeiten von Ashutosh Potdar

„Told“ stellt einige der besten Kurzgeschichten der Marathi-Literatur dar. Ausgewählt und herausgegeben vom Autor und Übersetzer Ashutosh Potdar, enthält diese Sammlung etablierte literarische Meister wie Gangadhar Gadgil, GA Kulkarni, Baburao Bagul, Kamal Desai, Vilas Sarang, Anna Bhau Sathe, Urmila Pawar, Jayant Narlikar, Hamid Dalwai und andere.
In „Divine Intervention“ verwandelt Chintaman Vinayak Joshi mit einem Hauch von Magie den Schmerz des einfachen Mannes. „King Maruti“ von Vyankatesh Madgulkar und „Hari’s Laughter“ von Jayant Pawar unterstreichen die Grausamkeit und Rücksichtslosigkeit der Menschen gegenüber anderen Lebensformen. „Gold From the Graves“ von Anna Bhau Sathe erzählt die Geschichte eines verzweifelten Wanderarbeiters, der gezwungen ist, Gräber auszurauben, um über die Runden zu kommen. „Red Muck“ von Bhaskar Chandanshiv schildert den Kampf der ländlichen Armut. Yogiraj Waghmare wirft in „Crows“ einen interessanten Blick auf Aberglauben. „Relationships“ von Asha Bage und „And then it Poured“ von Gauri Deshpande sind aufschlussreiche und ergreifende Erkundungen menschlicher Beziehungen. Und Vilas Sarang erkundet in „Kalluri’s Radio“ komplexe Wahrheiten über Nationen und Grenzen.
Die Geschichten in dieser Sammlung sind melancholisch, sarkastisch, humorvoll, elegant und experimentell – zusammen zeigen sie die Bandbreite, Vielfalt und Lebendigkeit der Marathi-Kurzgeschichte und der berühmten Marathi-Literaturtradition.