DIE GRÖSSTEN GESCHICHTEN AUS KASHMIRI, DIE JE ERZÄHLT WURDEN (HB) von NEERJA MATTOC

In „The Greatest Kaschmir Stories Ever Told“ (HB) können Leser durch fast ein Jahrhundert Kurzgeschichten von einigen der begabtesten Kaschmir-Autoren reisen. Diese Sammlung enthält Werke der frühesten Meister der Kurzgeschichte, nämlich Dinanath Nadim, Somnath Zutshi und Ali Mohammad Lone, sowie neuerer Stimmen wie Dheeba Nazir. Die Geschichten auf diesen Seiten reichen von zum Nachdenken anregenden Dramen, die die Realität der Gesellschaft widerspiegeln, wie Sofi Ghulam Mohammads „Paper Tigers“, bis hin zu ergreifenden Erzählungen über die Sehnsucht nach der Heimat, wie in Rattan Lal Shants „Moss Floating on Water“. Andere Geschichten, wie Ghulam Nabi Shakirs „Unquenched Thirst“ und Umesh Kauls „The Heart's Bondage“, tauchen in die komplexe Innenwelt kaschmirischer Frauen ein. Übersetzt und kuratiert von der Expertin Neerja Mattoo, präsentiert diese Sammlung