Zug nach Pakistan von Khushwant Singh

Khushwant Singh war Indiens bekanntester Schriftsteller und Kolumnist. Er war Gründer und Herausgeber von Yojana und Herausgeber des Illustrated Weekly of India , die National Herald Und Hindustan Times . Er ist Autor von Klassikern wie Zug nach Pakistan , Ich werde die Nachtigall nicht hören (umbenannt in Der verlorene Sieg) Und Delhi . Zu seinen Sachbüchern gehören der klassische zweibändige Eine Geschichte der Sikhs , zahlreiche Übersetzungen und Werke zu Religion und Kultur der Sikhs, Delhi, Natur, aktuellem Zeitgeschehen und Urdu-Poesie. 2007 wurde ihm der Padma Vibhushan verliehen. Zu seinen weiteren Auszeichnungen gehören der Punjab Ratan, der Sulabh International Award für den ehrlichsten Inder des Jahres und Ehrendoktorwürden mehrerer Universitäten. Er starb 2014 im Alter von 99 Jahren. Es ist Sommer 1947. Doch die Teilung bedeutet den Sikhs und Muslimen von Mano Majra, einem Dorf an der Grenze zwischen Indien und Pakistan, nicht viel. Dann wird ein lokaler Geldverleiher ermordet und der Verdacht fällt auf Juggut Singh, den Dorfgangster, der in ein muslimisches Mädchen verliebt ist. Als ein Zug mit den Leichen toter Sikhs eintrifft, verwandelt sich das Dorf in ein Schlachtfeld und weder der Richter noch die Polizei sind in der Lage, die zunehmende Gewalt einzudämmen. Inmitten widersprüchlicher Loyalitäten bleibt es Juggut Singh überlassen, seine Rechte zu wahren und den Frieden für sein Dorf wiederherzustellen. „Train to Pakistan“ erschien erstmals 1956 und ist ein Klassiker der modernen indischen Literatur.