Zug nach Pakistan, illustriert von Khushwant Singh, als Taschenbuch

Diese einzigartige illustrierte Ausgabe eines modernen indischen Klassikers enthält bisher unveröffentlichte Bilder der international renommierten Fotografin Margaret Bourke-White. Im Sommer 1947 verwandelte sich die Grenze zwischen Indien und seinem neu geschaffenen Nachbarn Pakistan in einen Fluss aus Blut, als der Exodus nach der Teilung in gewalttätige Unruhen ausartete. In „Train to Pakistan“ trifft Wahrheit auf Fiktion mit beeindruckender Wirkung: Khushwant Singh erzählt das Trauma und die Tragödie der Teilung anhand der Geschichten seiner Figuren – Geschichten, die er, seine Familie und Freunde selbst erlebt oder vor ihren Augen ablaufen sahen. Sechzig Jahre später, in einer Zeit, in der diese Spannungen noch immer präsent sind, illustrieren Bourke-Whites Fotografien der Teilung Khushwant Singhs Prosa mit einem krassen und fast unerträglich herzzerreißenden Subtext.